1 00:00:23,350 --> 00:00:27,760 Viaja a través de los océanos del mundo. 2 00:00:27,760 --> 00:00:29,870 Bramido un grito de batalla 3 00:00:29,870 --> 00:00:36,900 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 4 00:00:44,240 --> 00:00:47,560 Nos hemos salido del rumbo establecido 5 00:00:47,560 --> 00:00:50,980 En este momento, estamos remando directamente hacia 6 00:00:50,980 --> 00:00:56,520 La frontera entre el cielo y el océano. 7 00:00:56,520 --> 00:01:02,740 En las oscuras profundidades del océano, la aventura contiene la respiración 8 00:01:02,740 --> 00:01:09,750 ¿No te lo pasas bien sólo imaginándolo? 9 00:01:09,750 --> 00:01:14,250 Viaja a través de los océanos del mundo. 10 00:01:14,250 --> 00:01:16,330 Bramido un grito de batalla 11 00:01:16,330 --> 00:01:23,510 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 12 00:01:30,580 --> 00:01:34,030 "Esa sensación" que tengo al embarcar 13 00:01:34,030 --> 00:01:37,230 Es algo que espero recordar siempre. 14 00:01:37,230 --> 00:01:42,780 Si puedo no tendré miedo de nada. 15 00:01:42,780 --> 00:01:48,990 Con el pulso acelerado, vámonos de viaje ahora 16 00:01:48,990 --> 00:01:56,040 Corazones tímidos graban el ritmo de la aventura. 17 00:01:56,040 --> 00:02:00,170 Agarra el tesoro aquí y allá 18 00:02:00,170 --> 00:02:02,790 Mientras se ríe a carcajadas 19 00:02:02,790 --> 00:02:07,150 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 20 00:02:07,150 --> 00:02:09,850 Haz algunas olas... 21 00:02:09,850 --> 00:02:11,520 La vida es "aventurera" 22 00:02:11,520 --> 00:02:13,230 Tenga en cuenta que es "peligroso" 23 00:02:13,230 --> 00:02:14,890 ¿Quién será "uno de nosotros"? 24 00:02:14,890 --> 00:02:16,520 Y un viaje continúa porque 25 00:02:16,520 --> 00:02:18,060 Somos piratas de la "Misa" 26 00:02:18,060 --> 00:02:19,980 Al Oeste, al Este 27 00:02:19,980 --> 00:02:21,590 Tengo que encontrar mi camino, navegar lejos 28 00:02:21,590 --> 00:02:22,760 ¡¡Hasta "One Piece"!! 29 00:02:22,760 --> 00:02:27,020 Guarda un sueño en tu cofre vacío 30 00:02:27,020 --> 00:02:29,200 Y extiende tus alas 31 00:02:29,200 --> 00:02:33,580 Si el viento sopla ellos tiñen tu corazón 32 00:02:33,580 --> 00:02:36,000 sigamos adelante 33 00:02:36,000 --> 00:02:40,110 Agarra el tesoro aquí y allá 34 00:02:40,110 --> 00:02:42,490 Mientras se ríe a carcajadas 35 00:02:42,490 --> 00:02:46,900 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 36 00:02:46,900 --> 00:02:50,010 Haz algunas olas... 37 00:02:53,870 --> 00:02:56,990 Riqueza, fama, poder... 38 00:02:58,060 --> 00:03:00,750 Gold Roger, el rey de los piratas, 39 00:03:00,750 --> 00:03:03,400 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 40 00:03:03,850 --> 00:03:06,190 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 41 00:03:06,190 --> 00:03:09,870 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 42 00:03:10,300 --> 00:03:14,360 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 43 00:03:14,360 --> 00:03:18,830 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 44 00:03:19,390 --> 00:03:23,840 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 45 00:03:24,400 --> 00:03:28,350 ¡El mundo realmente ha entrado en una Gran Era Pirata! 46 00:03:33,870 --> 00:03:36,850 Vamos a hacer que te arrepientas ¡El día que empezaste a pelear con nosotros! 47 00:03:37,590 --> 00:03:42,190 Gecko Moria, lo recuperamos ¡El doble de comida que robaste! 48 00:03:42,190 --> 00:03:43,570 ¡Y antes del amanecer! 49 00:03:43,570 --> 00:03:45,780 ¡Sí! 50 00:03:45,780 --> 00:03:50,530 ¡Esto significa problemas! necesito Date prisa e informa al maestro. 51 00:03:54,160 --> 00:03:55,620 ¡¿Qué?! 52 00:03:55,620 --> 00:03:59,290 La gente a la que le robamos sombras ¡No es posible que esté despierto! 53 00:03:59,290 --> 00:04:03,710 Se parece a sus amigos. ¡Los despertó a golpes! 54 00:04:04,710 --> 00:04:07,580 Ahora que lo pienso, ¿Dónde diablos está Absalón? 55 00:04:07,580 --> 00:04:10,080 Eh, sobre eso... 56 00:04:10,760 --> 00:04:13,920 Su ceremonia de boda está a punto de comenzar... 57 00:04:13,920 --> 00:04:18,230 La mayoría de los General Zombies están asistiendo a su boda. 58 00:04:20,970 --> 00:04:23,490 Este incidente no requiere esa bestia. 59 00:04:23,490 --> 00:04:24,480 ¿Qué? 60 00:04:24,480 --> 00:04:27,090 Voy a volver a mi habitación. 61 00:04:27,090 --> 00:04:28,630 Vamos, Kumacy. 62 00:04:28,630 --> 00:04:30,320 ¡Bueno! Ya voy. 63 00:04:30,320 --> 00:04:33,060 Voy a quedarme aquí por un tiempo. 64 00:04:33,060 --> 00:04:35,740 Quiero jugar con Oars. 65 00:04:35,740 --> 00:04:38,080 Entonces tengo un favor que pedirte. 66 00:04:42,290 --> 00:04:44,050 ¿Dónde está Moría? 67 00:04:44,050 --> 00:04:45,590 ¡Ausentarse! 68 00:04:46,080 --> 00:04:48,380 ¡Devuélveme mi comida! 69 00:04:49,090 --> 00:04:50,010 ¿Eh? 70 00:05:00,520 --> 00:05:03,480 ¡Estamos cayendo! 71 00:05:03,480 --> 00:05:06,440 ¡Usopp! ¡Sanji! 72 00:05:09,570 --> 00:05:12,360 Todos ellos cayeron cuando las escaleras cedieron. 73 00:05:12,360 --> 00:05:16,470 olvidate de esos dos que cayó a toda velocidad. 74 00:05:16,470 --> 00:05:18,450 ¿Qué diablos es eso? 75 00:05:18,450 --> 00:05:21,380 salio de la nada ¡Y está bloqueando nuestro camino! 76 00:05:22,110 --> 00:05:23,750 ¡¿Qué es este muro?! 77 00:05:30,360 --> 00:05:32,220 Esto no está hecho de piedra... 78 00:05:32,220 --> 00:05:35,890 ¡No! ¡¿Qué diablos están haciendo ustedes dos?! 79 00:05:37,940 --> 00:05:39,720 ¡Ese es el zombi de Luffy! 80 00:05:47,270 --> 00:05:51,650 "¿Usopp es el más fuerte? ¡Déjale todo lo negativo a él!" 81 00:05:53,200 --> 00:05:57,570 "Salón de baile de Moria" "La habitación de Perona" 82 00:06:04,520 --> 00:06:07,930 Usopp y Sanji cayeron escaleras abajo. ¿No vamos tras ellos? 83 00:06:07,930 --> 00:06:10,210 ¡No! ¡Esos dos deberían estar bien! 84 00:06:10,700 --> 00:06:13,590 Necesitamos llegar a Moria. 85 00:06:14,020 --> 00:06:17,050 y arranca esa chalota gigante ¡antes de que se levante y se mueva! 86 00:06:17,410 --> 00:06:20,890 ¡Entiendo! Esa es la manera más rápida para resolver todos nuestros problemas. 87 00:06:22,820 --> 00:06:26,270 Esa entrada lleva al salón de baile. ¡Donde robó tu sombra, Luffy! 88 00:06:26,270 --> 00:06:29,150 Más allá hay un congelador gigante. 89 00:06:29,150 --> 00:06:30,860 ¡Ese fue el último lugar donde vimos a Moria! 90 00:06:31,300 --> 00:06:32,570 ¡Está bien! 91 00:06:45,220 --> 00:06:47,790 ¡¿Perona no te derribó?! 92 00:06:49,210 --> 00:06:51,090 Hogback...! 93 00:06:52,410 --> 00:06:54,460 ¿Quién es ese reno? 94 00:06:55,430 --> 00:06:57,180 Así que ese es el Dr. Hogback... 95 00:06:59,720 --> 00:07:01,700 ¡Estaba con Moria! 96 00:07:02,770 --> 00:07:05,000 ¿Puedo darle una buena paliza? 97 00:07:05,000 --> 00:07:06,350 ¡Detengan sus caballos! 98 00:07:06,980 --> 00:07:07,940 Espera, Luffy. 99 00:07:09,260 --> 00:07:11,970 ¿Podrías dejarmelo a mí? 100 00:07:11,970 --> 00:07:14,240 ¿Ves esa puerta en la parte de atrás? 101 00:07:16,340 --> 00:07:19,610 Conduce al congelador. ¡Adelantarse! 102 00:07:21,280 --> 00:07:22,950 ¡Está bien, lo tienes! 103 00:07:23,900 --> 00:07:27,060 ¡No puedes saltar directamente a Moria-sama! ¡Aprende algunos modales! 104 00:07:27,060 --> 00:07:29,210 ¡Cindry-chan, atrápalo! 105 00:07:29,210 --> 00:07:29,830 Ciertamente. 106 00:07:31,470 --> 00:07:32,540 ¡Uno! 107 00:07:33,190 --> 00:07:34,170 ¡Dos! 108 00:07:34,170 --> 00:07:36,050 ¿Qué fue eso? ¿Un plato? 109 00:07:37,950 --> 00:07:39,300 ¡Te ves bien, Cindry-chan! 110 00:07:41,790 --> 00:07:43,430 No volveré a fallar. 111 00:07:45,680 --> 00:07:46,970 ¡Tres! 112 00:07:49,840 --> 00:07:51,230 ¿Qué pasa, Cindry-chan? 113 00:07:54,810 --> 00:07:55,780 ¡¿Qué es eso?! 114 00:07:57,290 --> 00:07:59,490 Siéntete libre de seguir adelante, Luffy. 115 00:07:59,490 --> 00:08:02,410 ¡Bien! ¡Gracias Robin! 116 00:08:03,220 --> 00:08:04,950 ¡Espera, maldita sea! ¡Sombrero de paja! 117 00:08:04,950 --> 00:08:05,990 ¡Hogback! 118 00:08:12,460 --> 00:08:16,420 ¡Me has decepcionado! ¡Me niego a considerarte médico! 119 00:08:19,890 --> 00:08:22,340 ¡No lo reconocí, Dr. Chopper! 120 00:08:22,920 --> 00:08:25,720 ¿Eras un poseedor de poder tipo Zoan? 121 00:08:25,720 --> 00:08:28,100 No es de extrañar que pensé que eras una criatura tan peculiar... 122 00:08:28,100 --> 00:08:33,360 No se como escapaste de camino al jardín de Perona, 123 00:08:33,940 --> 00:08:37,180 pero eso no volverá a suceder ¡ahora que me he topado contigo! 124 00:08:37,180 --> 00:08:38,900 ¡Conseguiré tu sombra! 125 00:08:41,520 --> 00:08:47,990 No. ¿Qué tal si te mato? y usar tu cuerpo como un mario? 126 00:08:49,680 --> 00:08:51,370 ¡Ellos harán el trabajo sucio! 127 00:08:56,550 --> 00:08:57,300 ¡Ese pingüino...! 128 00:08:58,550 --> 00:09:00,760 ¡La sombra de Sanji está dentro! 129 00:09:01,140 --> 00:09:03,940 ¿Eh? Entonces ¿qué pasa con el otro? 130 00:09:15,340 --> 00:09:19,890 ¡Así es! Si los zombies actúan como nosotros, 131 00:09:19,890 --> 00:09:22,170 Entonces vi a tu zombi, Zoro. 132 00:09:22,170 --> 00:09:23,660 ¿Cómo era él? 133 00:09:25,680 --> 00:09:27,280 No es diferente a ti. 134 00:09:30,220 --> 00:09:32,960 ¡Las cicatrices en la espalda son una vergüenza para un espadachín! 135 00:09:32,960 --> 00:09:35,500 ¡No se parecen en nada! 136 00:09:35,500 --> 00:09:36,250 De hecho no. 137 00:09:38,910 --> 00:09:41,110 ¡Ir! ¡Limpia el suelo con ellos! 138 00:09:41,110 --> 00:09:42,510 Está bien, señor Hogback. 139 00:09:45,300 --> 00:09:47,640 ¿A quién deberíamos eliminar primero? 140 00:09:48,500 --> 00:09:50,140 Ese maldito reno. 141 00:10:10,560 --> 00:10:13,990 ¡Este pasillo es sorprendentemente largo! 142 00:10:17,590 --> 00:10:19,800 ¡Dulce! ¡Finalmente llegué al final! 143 00:10:19,800 --> 00:10:21,300 ¿Ahora dónde estoy? 144 00:10:27,900 --> 00:10:29,140 ¡Te encontré! 145 00:10:30,370 --> 00:10:33,390 ¡Ey! Si no eres tú. 146 00:10:48,530 --> 00:10:50,330 ¿Q-qué...? 147 00:10:50,330 --> 00:10:53,500 ¡¿Por qué es tan monstruosamente grande?! 148 00:10:57,840 --> 00:11:02,590 ¿Qué es él, algún señor demonio? ¡Nunca antes había visto un gigante tan grande! 149 00:11:06,050 --> 00:11:07,800 ¿No es un zombi? 150 00:11:09,010 --> 00:11:09,970 Esto es... 151 00:11:11,090 --> 00:11:12,350 ¿Luffy...? 152 00:11:12,350 --> 00:11:14,970 ¡Tonterías! ¡Estamos condenados! 153 00:11:14,970 --> 00:11:17,600 ¡Está aquí para matarnos! 154 00:11:21,670 --> 00:11:22,900 ¡Eek! ¡Trago! 155 00:11:47,630 --> 00:11:49,260 ¡¿Qué va a hacer ahora?! 156 00:11:57,140 --> 00:11:59,100 ¡No! 157 00:12:17,910 --> 00:12:19,980 ¡Me gusta esto! 158 00:12:24,450 --> 00:12:28,130 ¡Dulce! ¡Ahora siento el papel! 159 00:12:29,170 --> 00:12:33,390 voy a convertirme en el ¡Rey podrido de los piratas! 160 00:12:33,390 --> 00:12:37,490 Hombre, me asusté totalmente cuando el edificio se derrumbó. 161 00:12:38,380 --> 00:12:39,730 ¿Qué pasa? 162 00:12:40,580 --> 00:12:43,020 ¿No se dio cuenta de nosotros? 163 00:12:44,210 --> 00:12:47,280 Realmente sonaba igual que Luffy. 164 00:12:47,810 --> 00:12:52,030 Ese cuerpo con las peleas de Luffy. ¡Las habilidades pueden ser un problema! 165 00:12:56,120 --> 00:13:00,390 ¿Por qué no renunciamos a tus sombras? 166 00:13:00,980 --> 00:13:02,530 ¡De ninguna manera! 167 00:13:02,530 --> 00:13:04,460 Incluso si me convencieras de hacerlo, 168 00:13:04,460 --> 00:13:06,760 ¡Todavía querría salvar a Nami-san! 169 00:13:06,760 --> 00:13:08,520 ¡Contrólate! 170 00:13:17,650 --> 00:13:20,770 La falta de escaleras va a ser un problema. 171 00:13:20,770 --> 00:13:24,650 Parece que Usopp y yo fuimos golpeados. abajo junto con toda la escalera. 172 00:13:25,030 --> 00:13:30,150 Incluso si cambiáramos por este camino, el puente aquí también está tostado. 173 00:13:30,150 --> 00:13:33,030 Todos los caminos que conducen a la mansión. por el mástil han sido cortados. 174 00:13:33,030 --> 00:13:35,820 Y ninguno de nosotros pudo dar ese salto. 175 00:13:36,860 --> 00:13:38,900 Ahí va nuestro atajo... 176 00:13:38,900 --> 00:13:41,700 Habrá montones de zombies en el largo camino... 177 00:13:41,700 --> 00:13:44,170 ¡Sólo dame treinta segundos! 178 00:13:49,610 --> 00:13:52,180 Algo sobre este diseño no parece correcto... 179 00:13:54,890 --> 00:13:56,930 ¡Construiste un puente! 180 00:14:04,100 --> 00:14:09,130 Podría hacer uno o dos puentes fácilmente con ¡Toda esta madera y escombros por todas partes! 181 00:14:09,130 --> 00:14:13,570 ¿Pero no te excediste un poco con ¿Los detalles para un puente improvisado...? 182 00:14:13,570 --> 00:14:16,360 ¿Me estás diciendo que haga un trabajo a medias? 183 00:14:16,360 --> 00:14:18,580 ¡Difícilmente! ¡Esto fue de gran ayuda! 184 00:14:19,190 --> 00:14:21,320 De todos modos, ¡fuiste un salvavidas! ¡Ahora vámonos! 185 00:14:45,890 --> 00:14:47,800 ¿Qué pasa con esta habitación? 186 00:14:49,080 --> 00:14:51,900 ¿No es esta habitación bastante ostentosa? 187 00:15:04,240 --> 00:15:09,880 Había planeado sacrificarte por el zombies en las escaleras y el puente. 188 00:15:10,530 --> 00:15:14,090 Nunca esperé que Oars se derrumbara. 189 00:15:15,200 --> 00:15:17,760 ¡Sólo tenía que interferir! 190 00:15:41,590 --> 00:15:43,620 ¡Esos fantasmas...! 191 00:15:44,200 --> 00:15:47,080 nunca lo hubiera sospechado que ella los estaba controlando. 192 00:15:47,740 --> 00:15:49,790 ¡¿Qué diablos son?! 193 00:15:56,040 --> 00:16:00,840 Ya sabes cómo ¡Qué terroríficos pueden ser estos fantasmas! 194 00:16:11,740 --> 00:16:13,890 Habiendo comido la fruta hueca-hueca, 195 00:16:13,890 --> 00:16:16,030 soy un humano incorporal capaz de crear fantasmas a voluntad. 196 00:16:16,420 --> 00:16:19,320 Estos fantasmas son mis clones. 197 00:16:19,320 --> 00:16:21,570 Hacen que los corazones de las personas se sientan vacíos. 198 00:16:24,940 --> 00:16:27,750 ¡Has llegado al final de la línea! 199 00:16:28,190 --> 00:16:32,580 No puedo creer que esa chica sea la mente maestra. ¡Detrás de esos molestos fantasmas! 200 00:16:32,580 --> 00:16:34,600 ¡Guárdalo para más tarde! 201 00:16:34,600 --> 00:16:37,590 ¡Si su ataque nos alcanza, estaremos perdidos en poco tiempo! 202 00:16:37,590 --> 00:16:39,340 ¡Nuestra única opción es huir! 203 00:16:40,010 --> 00:16:41,970 ¡No puedo luchar contra los fantasmas! 204 00:16:43,390 --> 00:16:46,260 ¡Corre por ello! 205 00:16:46,720 --> 00:16:48,680 ¡Hueco negativo! 206 00:17:15,510 --> 00:17:19,880 Caballa... soy peor que la caballa... 207 00:17:19,880 --> 00:17:25,220 ¡Sí! ¡Quiero que un perro salvaje me pise! 208 00:17:26,200 --> 00:17:29,170 Lo siento por caminar en la misma tierra... 209 00:17:29,170 --> 00:17:31,180 ...¡como todos los demás! 210 00:17:31,650 --> 00:17:34,810 ¡Se acabó! ¡Se acabo! 211 00:17:46,450 --> 00:17:47,630 Captarlos. 212 00:17:47,630 --> 00:17:48,990 ¡Sí, señora! 213 00:17:55,730 --> 00:17:56,710 Eso fue demasiado fácil. 214 00:17:57,530 --> 00:18:00,170 Ahora toca lidiar con el grupo de arriba. 215 00:18:02,670 --> 00:18:05,190 Tiro salvaje: ¡Estrella de sal! 216 00:18:17,330 --> 00:18:18,060 ¡¿Quién hizo eso?! 217 00:18:26,680 --> 00:18:28,360 No te dejaré... 218 00:18:29,270 --> 00:18:31,330 ... ¡lastimar a mi tripulación! 219 00:18:32,070 --> 00:18:35,460 ¡Disparar! el solo fingio ¡Para ser golpeado por mi ataque! 220 00:18:39,770 --> 00:18:42,230 Esta vez acabaré contigo de verdad. 221 00:18:50,480 --> 00:18:52,060 ¡Hueco negativo! 222 00:19:10,160 --> 00:19:11,620 ¡¿Qué?! 223 00:19:13,510 --> 00:19:17,580 Mi nombre es Capitán Usopp. 224 00:19:17,580 --> 00:19:20,840 ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué no te arrodillas?! 225 00:19:21,270 --> 00:19:23,300 ¡Mi fantasma claramente te golpeó! 226 00:19:23,840 --> 00:19:26,050 ¿Cómo lo contrarrestaste? 227 00:19:26,710 --> 00:19:28,800 No hice nada para contrarrestarlo. 228 00:19:29,230 --> 00:19:34,310 ¡Siempre he sido negativo! 229 00:19:35,730 --> 00:19:40,150 ¡¿Qué?! 230 00:19:50,580 --> 00:19:53,630 ¡Se resistió al poder negativo del fantasma! 231 00:19:53,630 --> 00:19:55,580 ¡Este hombre es increíble! 232 00:19:55,580 --> 00:19:57,080 ¡Perona-sama! 233 00:20:03,800 --> 00:20:06,110 ¡Eso es absurdo! 234 00:20:06,110 --> 00:20:10,680 Nadie en el mundo podría ¡Sé inmune a mi Hueco Negativo...! 235 00:20:11,030 --> 00:20:12,760 ¡Perona-sama! 236 00:20:14,180 --> 00:20:16,030 La gente está viva... 237 00:20:16,030 --> 00:20:20,470 Sólo eso debería ser suficiente para ¡Mantennos mirando hacia adelante con esperanza! 238 00:20:22,880 --> 00:20:26,010 ¡Pero este hombre...! 239 00:20:35,860 --> 00:20:37,120 Aguanta ahí... 240 00:20:40,460 --> 00:20:43,920 --¡Aguanta! --¡Aguanta! 241 00:20:43,920 --> 00:20:46,300 ¡Aguanta ahí! 242 00:20:46,300 --> 00:20:49,760 ¡Aguanta ahí! ¡Aguanta ahí! ¡Aguanta ahí! 243 00:20:47,590 --> 00:20:51,630 "¡¡Vivir!!" "¡¡¡Aguanta!!!" "¡¡Luchar!!" 244 00:20:49,760 --> 00:20:51,630 --¡Aguanta! ¡Aguanta ahí! --¡No intentes animarme! 245 00:20:55,100 --> 00:20:57,310 ¡Salgan de ahí, muchachos! 246 00:20:58,020 --> 00:21:00,560 ¡Tienes que darte prisa y rescatar a Nami y Brook! 247 00:21:05,680 --> 00:21:10,610 Ustedes, sus habilidades... Son impotentes ante esta chica. 248 00:21:10,610 --> 00:21:13,360 ¡Me enfrentaré a ella! 249 00:21:14,900 --> 00:21:16,770 Dudar...! 250 00:21:16,770 --> 00:21:19,380 ¿Por qué parece tan confiable? 251 00:21:19,380 --> 00:21:21,830 ¿Eso no funcionó con él? 252 00:21:24,470 --> 00:21:25,330 ¡Maldito seas! 253 00:21:25,850 --> 00:21:29,240 Pero saca todos estos zombies antes de irte! 254 00:21:29,240 --> 00:21:32,020 ¡No puedo derrotarlos! Estoy seguro de que moriría si... 255 00:21:32,020 --> 00:21:33,390 ¡Te dejaré encargarte de las cosas aquí! 256 00:21:33,390 --> 00:21:35,340 ¿Eh? ¡Eh, no! ¡Eso no es lo que quise decir! 257 00:21:35,340 --> 00:21:37,810 ¡No! ¡Sostener! 258 00:21:37,810 --> 00:21:40,090 ¡Esperar! 259 00:21:46,410 --> 00:21:48,300 Ya no soy más fácil contigo. 260 00:22:00,580 --> 00:22:06,830 ¿Tú, Absalom, llevas a Nami? ser tu esposa casada? 261 00:22:06,830 --> 00:22:10,550 Tener y aguantar en la enfermedad y en salud, para amar por toda la eternidad? 262 00:22:11,150 --> 00:22:13,510 ¡Sí, lo hago! 263 00:22:17,170 --> 00:22:24,940 ¿Tú, Nami, juras amar? ¿Absalón por toda la eternidad? 264 00:22:24,940 --> 00:22:29,900 ¡Sí, no lo creo! ¡Amo a Absalón-sama! 265 00:22:35,040 --> 00:22:37,160 Entonces podrás besar a la novia. 266 00:23:32,590 --> 00:23:33,880 ¿Qué es esto? 267 00:23:33,880 --> 00:23:38,960 Cuando lo tiro, todo el barco se mueve. ¡Esto es divertido! 268 00:23:38,960 --> 00:23:40,550 ¡Vamos a estribor el próximo! 269 00:23:40,550 --> 00:23:41,720 ¿En qué dirección está estribor otra vez? 270 00:23:41,720 --> 00:23:43,890 ¡No lo recuerdo! 271 00:23:43,890 --> 00:23:47,310 ¡Cartón! ¡Iré a donde haya carne! 272 00:23:47,310 --> 00:23:48,860 ¡En el próximo episodio de One Piece! 273 00:23:48,860 --> 00:23:52,030 "¡¡Los generales zombis caen en un instante!! ¡¡Oars se siente como una aventura!!" 274 00:23:52,030 --> 00:23:54,160 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!